5055547_G @ MIR, russian trainings ship